in plain sight
US /ɪn plen saɪt/
・UK /in plein sait/
A1 初級
phr.句目の前に
The keys were in plain sight on the table, but I still couldn't find them.
動画字幕
浅草の隠れた東京グルメ！絶対食べるべき日本のストリートフード (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- That said let me take you on this hidden gem adventure Asakusa is a traditional style downtown area of Tokyo known to Japanese as a Stamachi with its nostalgic Edo period vibe the main area can be a bit touristy But there are many local hidden gems in the back streets some in plain sight But buried between the countless shops, it's hard to know from the outside looking in what are the real deal Holyfields?
というわけで、この隠れた名店探訪の旅にご案内しよう。 浅草は、日本人にはスタマチとして知られる伝統的な東京の下町で、江戸時代のノスタルジックな雰囲気が漂っている。
- The main area can be a bit touristy but there are many local hidden gems in the backstreets, some in plain sight but buried between the countless shops.
おっと、大変だ。
運動についての再考 ― ワークアウトのパラドックス (We Need to Rethink Exercise – The Workout Paradox)
- Become aware of the countless wonders and secrets hiding in plain sight and learn skills that will change how you view the world forever.
それは実際に大変な仕事だが、私たちだけではない。
- Become aware of the countless wonders and secrets hiding in plain sight and learn skills that will change how you view the world forever.
目に見えるところに隠れている無数の不思議や秘密に気づき、世界の見方を永遠に変えるスキルを身につける。
世界を騙したエイプリルフール・ジョークトップ10 (Top 10 April Fools Pranks That Fooled The World)
- Hidden in plain sight were subtle clues.
島の名前のほとんどは、印刷や写植の用語から来ていました。
- Hidden in plain sight were subtle clues.
島の名前のほとんどは、印刷や写植の用語から来ていました。
RSAハウスへようこそ (Welcome to RSA House)
- and it's a place that's hiding in plain sight.
ここはフェローだけでなく、どなたでも利用できる場所です。
- And it's a place that's hiding in plain sight.
そして、それはすぐそばに隠されている場所なのです。
台湾での現代生活に関する衝撃的な10の現実 | 旅行ドキュメンタリー (10 Shocking Realities About Life In Taiwan Today | Travel Documentary)
- Six, the indigenous heritage hidden in plain sight.
6つ目は、見え隠れする先住民の遺産だ。
- The Indigenous Heritage Hidden in Plain Sight.
政府は、教育プログラム、文化センター、伝統的権利の法的承認などを通じて、先住民族文化の保護に努めてきた。
タコベル美術品強盗 (The Taco Bell Art Heist)
- An art piece that someone argued to be as valuable as the Mona Lisa, stolen in plain sight.
誰かがモナリザと同じくらい価値があると主張した美術品が、平然と盗まれたのだ。
- An art piece that some would argue to be as valuable as the Mona Lisa, stolen in plain sight.
4月1日、タコ・ベルはニューヨーク・タイムズに全面広告を掲載し、自由を象徴するアメリカのモニュメント、自由の鐘を購入したと主張した。
友達グループを壊す可能性のあるゲームTOP10 (Top 10 Games That Will BREAK Your Friendship Group)
- This board game brings out the megalomaniacs hiding in plain sight.
このボードゲームは、普段は隠れている独裁者を呼び覚まします。
- This board game brings out the megalomaniacs hiding in plain sight.
目標は世界を征服すること、そしてそのために戦争を仕掛けることです。
脳科学を活用したビジネス「ニューロマーケティング」とは？
- Four, they hide little nudges in plain sight.
4 つ目は、目につくところに小さな刺激を隠すことです。
- But a few companies must have thought, "Well, why don't we just hide them in plain sight?"
しかし、いくつかの企業は、それならいっそ目につくところに隠してしまおう、と考えたに違いません。
娘とタクシーで東京観光！ | 東京観光タクシーの旅！ (I took my daughter on a taxi tour of Tokyo | TOKYO Travel by Sightseeing Taxi!)
- everyday rituals, it feels like a place where old Tokyo continues to exist in plain sight.
伝統的な休日はかなり混雑することがあります。
- Between the crowds, historic buildings and everyday rituals, it feels like a place where old Tokyo continues to exist in plain sight.
人混み、歴史的建造物、そして日々の儀式の間で、古い東京がそのまま存在し続けているような場所だと感じます。
